William e Kate e il divieto netto alla tata di baby George, Maria Teresa Turrión Borrallo. La donna, 44 anni, ha sempre ricoperto questo importante ruolo ed è al fianco del royal baby sin dalla sua nascita. Col tempo ovviamente si sono aggiunti anche gli altri bambini, ovvero Charlotte e l’ultimo arrivato Louis. Insomma, le responsabilità non mancano. Mamma Kate e papà William sono sempre stati pienamente soddisfatti dal modo garbato e professionale della tata. In effetti la Borrallo è una tra le bambinaie più qualificate al mondo, una sorta di Mary Poppins di origini spagnole. Eppure c’è un dictat che le è stato imposto dai duchi di Cambridge: non può pronunciare ‘quella’ parola, per nessuna ragione al mondo. Ma di quale parola si tratta?
La parola vietata alla tata Maria Teresa Turrión Borrallo
Maria Teresa Turrión Borrallo non può chiamare George, Charlotte e Louis, “bambini”. Strani ma vero, guai a pronunciare quella normalissima parola. A dire la verità non si tratta nemmeno di un divieto voluto da William e Kate, bensì di qualcosa che la tata ha autoimposto a se stessa a causa dell’istruzione ricevuta. Basta ripercorrere gli studi compiuti dalla Borrallo per venire a capo dell’intricata vicenda. La quarantaquattrenne si è formata presso la prestigiosa scuola Norland, da cui provengono le bambinaie di gran parte dell’aristocrazia britannica. L’istituto prevede norme di comportamento molto rigide. Tra queste, c’è appunto anche la parola proibita: “bambini”. A dirlo è El Confidencial: a quanto pare la tata spagnola si rivolge ai tre figli di William e Kate chiamandoli sempre con il loro nome di battesimo.
Ma perché? Motivi ‘pedagogici’, ovviamente. Come insegnato dalla scuola Norland, la parola “bambini” può essere considerata un segno di superiorità da parte dell’adulto rispetto ai più piccoli. Molto meglio utilizzare il nome di battesimo, forma di massimo rispetto, a prescindere dall’età dell’interlocutore. Chi l’avrebbe mai immaginato?
Il Principe George cambia nome
Da oggi in poi lo dovremo chiamare Archie. Chi? Il Principe George. Secondo quanto riportato dal tabloid inglese The Sun, il figlio di William e Kate avrebbe espresso questo pensiero ad una signora che ha incontrato in strada, per caso. Una gentile signora inglese era intenta a passeggiare con il suo cane quando si è imbattuta nel principe George, il primogenito della royal family discendente dall’erede al trono William d’Inghilterra. Il piccolo George si è avvicinato per accarezzare l’amico a quattro zampe e la passante ha descritto così la scena: “Mi è stato chiesto da un agente di polizia di non fare foto a George e Charlotte, ma George ha cominciato a giocare con il mio cane. Per essere gentile, anche se ovviamente sapevo chi fosse, gli ho chiesto il suo nome e lui mi ha detto: ‘Mi chiamano Archie!’ con un grande sorriso”. “Non so perché si presenti come Archie, ma i bambini giocano spesso con i loro nomi e lui era adorabile“, ha commentato la donna.
Photo credits Facebook